3
浏览达在文言文中的含义有通畅、到达、送到、通晓、明白、豁达、显达等含义,大家在翻译的时候要记得结合实际的句子。
①<形>通畅。《送东阳马生序》:“撰长书以为贽,辞甚畅达。”
【引】<形使动>使……通畅。《狱中杂记》:“屋极有窗以达气。”
②<动>到;到达。《愚公移山》:“指通豫南,达达于汉阴。”《促织》:“自昏达曙,目不交睫。”
③<动>传达;送到。《柳毅传》:“时有宦人密侍君者,君以书授之,命达宫中。”
④<动>通晓,明白。韩愈《张中丞传后叙》:“其亦不达于理矣。”《滕王阁序》:“所赖君子见几,达人知命。”
⑤<形>豁达;心怀宽阔。《汉书.高帝纪》:“高祖不修文学,而性明达。”
⑥<形>显达;显贵。《出师表》:“苟全性命于乱世,不求闻达于诸候。”《陈情表》:“本图宦达,不矜名节。”
⑦<名>有道德、学有问的人。《送东阳马生序》:“尝趋百里外从乡之先达执经叩问。”
第一步:快速浏览题目
课外文言文阅读试题有个特点:有的题目选项出示了文中某些关键字词的意思:有的题目则提示了文言文的主要内容.浏览题目,有助于同学们初步了解文言文的大致意思.所以,接到课外文言文阅读文段,首先应该快速浏览文段后的题目。
第二步:仔细分析标题
一般而言,课外文言文阅读文段都会给出标题,而大部分标题本身就概括了文言文的主要内容.例如,在一次测试中,考了一个“楚人学舟”的课外文言文阅读文段.这个主谓结构的标题概括了文段的主要内容,我们看了标题就知道文段的主要内容了.总之,仔细分析文段的标题,可使我们快速理解文言文的主要内容。
第三步:结合注释速读全文
课外文言文阅读文段,对于一些难懂的文言字词一般都会给出注释.这些注释有助于同学们准确理解文言文的主要内容.所以,千万别忽略这些注释,而应结合注释速读全文.另外,需要注意的是,在阅读全文的过程中,碰到“拦路虎”,千万别停下来苦苦思索,而应继续阅读.总之,速读全文,不求完全读懂,能明白文章的大致意思就可以了。